Возможность, ресурс, бремя: роль времени в интеграции мигрантов
Научная статья
Для цитирования
Эндрюшко А. А. Возможность, ресурс, бремя: роль времени в интеграции мигрантов. — Социологическая наука и социальная практика, 2025. Т. 13. № 4. С. 212-229. DOI: https://doi.org/10.19181/snsp.2025.13.4.9. EDN: WOZCGI
Аннотация
Статья посвящена изучению роли времени в процессах интеграции мигрантов. Работа продолжает предыдущий этап исследования, выполненный на количественных данных, и направлена на раскрытие механизмов влияния времени. На основе 32 полуструктурированных глубинных интервью с мигрантами из Азербайджана, имеющими различный миграционный «стаж» (от 5 до более 20 лет), анализируется то, как время связано с аспектами интеграции, рассмотренными в предыдущей статье, опубликованной во втором номере журнала за 2024 год, – профессиональным статусом, межэтническим взаимодействием, языковыми навыками, качеством жизни, структурой идентичностей, транснационализмом. Анализ текстов интервью осуществлялся методом открытого кодирования с выделением подкатегорий, отражающих индивидуальные стратегии интеграции во времени. Результаты исследования демонстрируют, что влияние времени на интеграцию носит нелинейный и многомерный характер. В профессиональном продвижении и межэтническом взаимодействии оно выступает преимущественно фоном для реализации личных стратегий, слабо детерминируя изменения. В языковой интеграции и улучшении качества жизни наблюдается кумулятивный эффект, при котором время создаёт возможность для улучшений, но не гарантирует их. В транснациональных практиках и структуре идентичностей время трансформирует характер связей, а не их интенсивность – происходит переход от бытовой вовлечённости к символическим формам связи и формированию сложной, многослойной идентичности. Осмыслена роль времени в миграционных процессах как возможности, ресурса или бремени – в зависимости от жизненных обстоятельств и личной агентности мигрантов. Теоретический вклад статьи заключается в переосмыслении времени не как внешнего детерминанта, а как социально конструируемой категории, в которой мигранты становятся активными субъектами, управляющими своими временны́ми нарративами. Исследование подтверждает, что успешная интеграция – результат не автоматического эффекта времени, а взаимодействия длительного пребывания с системой личных и структурных условий.
Ключевые слова:
миграция, интеграция мигрантов, время, темпоральность, долгосрочная миграция, циркулярная миграция, идентичность, транснационализм
Литература
1. Эндрюшко А. А. Длительность проживания и интеграция мигрантов: (не)очевидные взаимосвязи // Социологическая наука и социальная практика. 2024. Т. 12, № 2. С. 147–168. DOI 10.19181/snsp.2024.12.2.7. EDN YOWZWA.
2. King R., Thomson M., Fielding T., Warnes T. Time, Generations and Gender in Migration and Settlement // The Dynamics of International Migration and Settlement in Europe / Ed. by R. Penninx, M. Berger, K. Kraal. Amsterdam : Amsterdam University Press, 2006. P. 233–268.
3. Hagerstrand T. Space, time and human conditions // Dynamic Allocation of Urban Space / Ed. by A. Karlqvist, L. Lundqvist, F. Snickars. Farnborough : Saxon House, 1975. P. 3–12.
4. Hagerstrand T. Diorama, path and project // Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie. 1982. Vol. 73, № 6. Р. 323–339. DOI 10.1111/j.1467-9663.1982.tb01647.x.
5. Cwerner S. The Times of Migration // Journal of Ethnic and Migration Studies. 2001. Vol. 27, № 1. Р. 7–36. DOI 10.1080/13691830125283.
6. Griffiths M., Rogers A., Anderson B. Migration, Time and Temporalities: Review and Prospect. COMPAS, 2013. 31 p.
7. Cwerner S. Faster, Faster and Faster: The Time Politics of Asylum in the UK // Time and Society. 2004. Т. 13, № 1. С. 71–88. DOI 10.1177/0961463X04040747. EDN JTTHHN.
8. Robertson S. Cash Cows, Backdoor Migrants, or Activist Citizens? International Students, Citizenship, and Rights in Australia // Ethnic and Racial Studies. 2011. Vol. 34, № 12. Р. 2192–2211. DOI 10.1080/01419870.2011.558590.
9. Dauvergne C., Marsden S. The ideology of temporary labour migration in the post-global era // Citizenship Studies. 2014. Vol. 18, № 2. Р. 224–242. DOI 10.1080/13621025.2014.886441.
10. Singh S., Cabraal A. Indian Student Migrants in Australia: Issues of Community Sustainability // People and Place. 2010. Vol. 18, № 1. Р. 19–30.
11. Yeoh B., Lin W. Chinese Migration to Singapore: Discourses and Discontents in a Globalizing Nation-State // Asian and Pacific Migration Journal. 2013. Vol. 22, № 1. Р. 31–54. DOI 10.1177/011719681302200103.
12. Robertson S. The Temporalities of International Migration: Implications for Ethnographic Research. Institute for Culture and Society Occasional Paper Series. 2014. Vol. 5, № 1. DOI 10.4225/35/57a969210f1a0.
13. Golden D. Belonging through Time: Nurturing National Identity among Newcomers to Israel from the Former Soviet Union // Time and Society. 2002;11(1):5–24. DOI 10.11 77/0961463X02011001001.
14. Worby E. Address Unknown: The Temporality of Displacement and the Ethics of Disconnection among Zimbabwean Migrants in Johannesburg // Journal of Southern African Studies. 2010. Vol. 36, № 2. Р. 417–431. DOI 10.1080/03057070.2010.485792.
15. Бредникова О. Е. «Время для временных»: особенности измерения времени для трудовых мигрантов из Средней Азии в Россию // Антропология интердисциплинарности: тезисы международной научной конференции «Второй Томский антропологический форум» (Томск, 11–13 октября 2018 г.) / Отв. ред. Д. А. Функ, И. В. Нам. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2018. С. 6–7. EDN ZAICDR.
16. Бредникова О. Е. Мобильная занятость мобильного субъекта // The Journal of Social Policy Studies. 2020. Т. 18, № 4. С. 705–720. DOI 10.17323/727-0634-2020-18-4-705720. EDN YCCCBY.
17. Савоскул М. С. Стратегии адаптации этнических мигрантов в локальных сообществах // Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены. 2011. № 5 (105). С. 103–112. EDN OPGTIH.
18. Faist T. Transnational social spaces out of international migration: evolution, significance and future prospects // Archives Européennes de Sociologie. 1998. Vol. 39, № 2. Р. 213–247.
19. Страусс А., Корбин Дж. Основы качественного исследования: обоснованная теория, процедуры и техники / А. Страусс, Дж. Корбин ; пер. с англ. и послесловие Т. С. Васильевой. М. : Эдиториал УРСС, 2001. 256 с.
2. King R., Thomson M., Fielding T., Warnes T. Time, Generations and Gender in Migration and Settlement // The Dynamics of International Migration and Settlement in Europe / Ed. by R. Penninx, M. Berger, K. Kraal. Amsterdam : Amsterdam University Press, 2006. P. 233–268.
3. Hagerstrand T. Space, time and human conditions // Dynamic Allocation of Urban Space / Ed. by A. Karlqvist, L. Lundqvist, F. Snickars. Farnborough : Saxon House, 1975. P. 3–12.
4. Hagerstrand T. Diorama, path and project // Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie. 1982. Vol. 73, № 6. Р. 323–339. DOI 10.1111/j.1467-9663.1982.tb01647.x.
5. Cwerner S. The Times of Migration // Journal of Ethnic and Migration Studies. 2001. Vol. 27, № 1. Р. 7–36. DOI 10.1080/13691830125283.
6. Griffiths M., Rogers A., Anderson B. Migration, Time and Temporalities: Review and Prospect. COMPAS, 2013. 31 p.
7. Cwerner S. Faster, Faster and Faster: The Time Politics of Asylum in the UK // Time and Society. 2004. Т. 13, № 1. С. 71–88. DOI 10.1177/0961463X04040747. EDN JTTHHN.
8. Robertson S. Cash Cows, Backdoor Migrants, or Activist Citizens? International Students, Citizenship, and Rights in Australia // Ethnic and Racial Studies. 2011. Vol. 34, № 12. Р. 2192–2211. DOI 10.1080/01419870.2011.558590.
9. Dauvergne C., Marsden S. The ideology of temporary labour migration in the post-global era // Citizenship Studies. 2014. Vol. 18, № 2. Р. 224–242. DOI 10.1080/13621025.2014.886441.
10. Singh S., Cabraal A. Indian Student Migrants in Australia: Issues of Community Sustainability // People and Place. 2010. Vol. 18, № 1. Р. 19–30.
11. Yeoh B., Lin W. Chinese Migration to Singapore: Discourses and Discontents in a Globalizing Nation-State // Asian and Pacific Migration Journal. 2013. Vol. 22, № 1. Р. 31–54. DOI 10.1177/011719681302200103.
12. Robertson S. The Temporalities of International Migration: Implications for Ethnographic Research. Institute for Culture and Society Occasional Paper Series. 2014. Vol. 5, № 1. DOI 10.4225/35/57a969210f1a0.
13. Golden D. Belonging through Time: Nurturing National Identity among Newcomers to Israel from the Former Soviet Union // Time and Society. 2002;11(1):5–24. DOI 10.11 77/0961463X02011001001.
14. Worby E. Address Unknown: The Temporality of Displacement and the Ethics of Disconnection among Zimbabwean Migrants in Johannesburg // Journal of Southern African Studies. 2010. Vol. 36, № 2. Р. 417–431. DOI 10.1080/03057070.2010.485792.
15. Бредникова О. Е. «Время для временных»: особенности измерения времени для трудовых мигрантов из Средней Азии в Россию // Антропология интердисциплинарности: тезисы международной научной конференции «Второй Томский антропологический форум» (Томск, 11–13 октября 2018 г.) / Отв. ред. Д. А. Функ, И. В. Нам. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2018. С. 6–7. EDN ZAICDR.
16. Бредникова О. Е. Мобильная занятость мобильного субъекта // The Journal of Social Policy Studies. 2020. Т. 18, № 4. С. 705–720. DOI 10.17323/727-0634-2020-18-4-705720. EDN YCCCBY.
17. Савоскул М. С. Стратегии адаптации этнических мигрантов в локальных сообществах // Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены. 2011. № 5 (105). С. 103–112. EDN OPGTIH.
18. Faist T. Transnational social spaces out of international migration: evolution, significance and future prospects // Archives Européennes de Sociologie. 1998. Vol. 39, № 2. Р. 213–247.
19. Страусс А., Корбин Дж. Основы качественного исследования: обоснованная теория, процедуры и техники / А. Страусс, Дж. Корбин ; пер. с англ. и послесловие Т. С. Васильевой. М. : Эдиториал УРСС, 2001. 256 с.
Статья
Поступила: 06.10.2025
Опубликована: 20.12.2025
Форматы цитирования
Другие форматы цитирования:
Harvard
Эндрюшко, А. А. (2025) ’Возможность, ресурс, бремя: роль времени в интеграции мигрантов’, Социологическая наука и социальная практика, 13(4), сс. 212-229. doi: https://doi.org/10.19181/snsp.2025.13.4.9.
Раздел
СОЦИОЛОГИЯ МИГРАЦИИ
